Passare al contenuto principale

Standard e strumenti

L’attuazione della Legge sulla geoinformazione (LGI) richiede una standardizzazione coerente dei modelli di geodati. Questa pagina funge da riferimento centrale per la loro armonizzazione; la pubblicazione nell’archivio avviene tramite un processo moderato da GCG e COSIG. L’architettura tecnica si basa su un insieme complementare di standard che garantisce l’interoperabilità a lungo termine: INTERLIS costituisce la base per la modellazione e lo scambio, integrata dalle norme eCH, OGC e ISO, nonché da specifiche moderne relative a metadati, API, servizi web, tile vettoriali e Linked Data. Questa precisa interconnessione garantisce un’integrazione di sistema conforme alla normativa e tecnicamente coerente lungo l’intero ciclo di vita dei dati.

Zug sul lago di Zugo. Lo sfondo è costituito da una rappresentazione del rilievo ombreggiata (swissALTIRegio) che mette in risalto in modo plastico le colline e le forme del paesaggio. Sopra di essa si sovrappongono dati vettoriali a colori: il tracciato dei trasporti pubblici (swissTLMRegio) riproduce la rete ferroviaria e navale, mentre piccole aree bianche (VECTOR25) indicano la disposizione esatta degli edifici residenziali e funzionali nell’area urbana.

Cooperazione nazionale e internazionale

Tenendo conto delle innovazioni tecniche e delle norme nazionali e internazionali, sviluppiamo gradualmente la INDG trasformandola in un ecosistema moderno e interoperabile. Grazie a ulteriori risorse finanziarie destinate a questo scopo, possiamo investire in modo mirato nella qualità e nell’armonizzazione.

Il nostro obiettivo è chiaro: per ottenere il massimo impatto, orientiamo sistematicamente tutto il nostro lavoro alle esigenze del panorama geoinformatico svizzero. In questo modo garantiamo che i requisiti della LGI non diventino solo un adempimento obbligatorio previsto dalla legge, ma si trasformino, grazie a strumenti intelligenti e processi coordinati, in un vero e proprio motore di innovazione ed efficienza economica in Svizzera.

Coordinamento delle informazioni geografiche

L’utilizzo dei geodati in Svizzera si basa sulla Legge sulla geoinformazione (LGI). Essa impone alla Confederazione di mettere a disposizione informazioni geografiche aggiornate, compatibili e ampiamente accessibili. La gestione operativa è disciplinata dall’art. 48 dell’Ordinanza sulla geoinformazione (OGI).

INTERLIS: il linguaggio dei geodati svizzeri

Rappresentazione del rilievo della regione di Stein am Rhein basata sulla griglia swissSURFACE3D. Il terreno è attraversato da precise linee vettoriali che indicano i confini comunali e cantonali. Le superfici agricole delineano motivi strutturati sullo sfondo di colore verde scuro.

INTERLIS è un linguaggio di descrizione sancito dalla legge e indipendente dal sistema. Costituisce un presupposto fondamentale affinché i modelli siano ben concepiti, applicati correttamente e supportati da strumenti adeguati, controlli di qualità e processi di governance. Sotto la guida del gruppo specialistico eCH per la geoinformazione, INTERLIS costituisce la base metodologica per un’integrazione conforme ai modelli. Di seguito sono disponibili documentazione aggiornata, strumenti e riferimenti per una modellazione efficiente dei dati.

Confronto e sovrapposizione di tre livelli di dati geografici relativi a Göschenen (Cantone di Uri): ombreggiatura del rilievo ad alta risoluzione swissSURFACE3D di swisstopo, elementi vettoriali della Misurazione ufficiale svizzera (CadastralWebMap) e la rete idrografica VECTOR25 GWN07.

Geodati di base, modelli di geodati e standard in Svizzera

In questa pagina troverete ulteriori informazioni sulla corretta raccolta dei dati spaziali digitali, nonché sulla loro archiviazione, diffusione e analisi. Scoprirete inoltre come la certezza giuridica, grazie alla standardizzazione e ai modelli, crei un valore aggiunto economico.

Mosaico ortofotografico della Svizzera: raccolta di immagini aeree ad alta risoluzione a copertura totale, basata sui dati acquisiti nel 2026.

eCH

In Svizzera, la Confederazione, i Cantoni, il mondo economico e quello scientifico promuovono congiuntamente gli standard di e-government nel settore della geoinformazione.

Immagine satellitare di Europa di notte con le luci delle città lungo la penisola italiana e le Alpi, il Mediterraneo scuro, l’atmosfera terrestre illuminata e il cielo stellato sullo sfondo.

Basi di dati di grande valore

I set di dati geospaziali di alto valore rendono più facile l'accesso, il riutilizzo e l'integrazione di informazioni geografiche attendibili in tutta Europa.

Immagine notturna del subcontinente indiano ripresa dallo spazio, con le catene di luci gialle brillanti delle metropoli e delle reti di trasporto che sfumano nella luce del giorno sul lato destro.

The Open Geospatial Consortium (OGC)

L'Open Geospatial Consortium (OGC) garantisce l'interoperabilità a livello mondiale grazie a standard aperti.

Sezione cartografica di Kloten (ZH) con la superficie ombreggiata in base al rilievo swissSURFACE3D come sfondo. In sovrapposizione sono rappresentati i tracciati delle strade nazionali, la rete ferroviaria e il contorno dell’aeroporto di Kloten, tratti dai set di dati swissTLMRegio Transportation e Trasporto pubblico.

Base giuridica

Panoramica sulla legislazione svizzera in materia di geoinformazione: la LGI, la OGI e le disposizioni della GCG/CGC costituiscono le basi per l’armonizzazione dei geodati di base, degli standard e del funzionamento dell’Infrastruttura nazionale dei dati geografici (INDG).